ترجمة : يوسف فريد
إرفعي يداكي و لا تتحركي
إن تحركتي سأفجر رأسكِ
أهناك أحد أخر ؟
من صاحب تلك العربة التي بالخارج ؟
أنا
و لكنها تبدو مؤجرة
أرسل المفاتيح
هيا - حسنًا، حسنًا -
إعطني النقود
إملأيها بالسجائر
معي ذلك السلاح أيضًا قد تحتاجونه
على الأرض، ضعه الأن حالًا
حسنًا، أنا لا أريد أي مشكلة
إرمِه هنا
أفضل أن لا أرميه لكي لا تنطلق رصاصة بالخطأ
أبإمكاني أن أُزحلقه ؟
أجل، إفعل هذا و لا تفعل أي حركة فجائية
حسنًا
سأذهب لهناك و سأرسله لك
حسنًا
متأسف عن ما حدث
لا أستطيع أن أقرر
إحتفظي بالباقي
إنتظر
ماذا أقول للشرطة ؟
قولي لهم "إن الـ(تاي بو) مفيد للغاية"
ترجمة : يوسف فريد